-
1 пиленый сахар
-
2 пиленый сахар
lump sugar имя существительное: -
3 пиленый сахар
пи́ляний цу́кор -
4 пиленый сахар
пи́ляний цу́кор -
5 пиленый
пиленыйприл:\пиленый сахар ἡ ζάχαρη κομμάτια. -
6 сахар
техн.цу́кор, -кру- древесный сахар
- жёлтый сахар
- инвертный сахар
- колотый сахар
- крахмальный сахар
- кусковый сахар
- молочный сахар
- пиленый сахар
- плодовый сахар
- редуцирующий сахар
- сахар-кристалл
- сахар-песок
- сахар-рафинад
- сахар-сырец
- свекловичный сахар
- солодовый сахар
- тростниковый сахар
- фруктовый сахар -
7 сахар
техн.цу́кор, -кру- древесный сахар
- жёлтый сахар
- инвертный сахар
- колотый сахар
- крахмальный сахар
- кусковый сахар
- молочный сахар
- пиленый сахар
- плодовый сахар
- редуцирующий сахар
- сахар-кристалл
- сахар-песок
- сахар-рафинад
- сахар-сырец
- свекловичный сахар
- солодовый сахар
- тростниковый сахар
- фруктовый сахар -
8 сахар-рафинад
м. refined sugar -
9 пиленый
-ая, -ое, мн. ч. -ые прил. көрәдсн; зүссн; керчен; пиленый сахар көрәдсн шикр -
10 пиленый
арра кардаги, аррашуда; пиленые дрова ҳезуми арра кардагӣ; пиленый сахар қанди бурида (чоркунҷа, мошин) -
11 кусковой сахар
-
12 колотый сахар
-
13 рафинад
-
14 кусок
сущ.1. piece; 2. slice; 3. lump; 4. blob; 5. wad; 6. chunk; 7. chop; 8. splinter; 9. sliver; 10. clot; 11. cake; 12. section; 13. loaf; 14. cube; 15. crumb; 16. sheet; 17. slip; 18. scrap; 19. clove; 20. barРусское существительное кусок как и его ближайший английский эквивалент piece — являются общими названиями небольшой части какого-либо материала или предмета питания. Размер куска и тип материала передаются разными словами в обоих языках.1. piece — кусок, кусочек; a piece of bread — кусок хлеба/кусочек хлеба2. slice — кусок, ломтик, ломоть: a slice of cake — кусок торта; a slice of lemon —ломтик лимона; a slice of bread — кусок хлеба/ломтик хлеба3. lump — кусок, крупный кусок: a lump of sugar — кусок сахара; lump of pudding — (большой) кусок пудинга4. blob — кусок: a blob of butter — кусок масла5. wad — кусок, кусочек, тампон, комок, шарик: a wad of cotton — ватный тампон/кусок ваты; a wad of chewing tobacco — табачная жвачка6. chunk — ломоть, кусок, большой кусок, кус: a chunk of bread —ломоть хлеба/кусок хлеба; a chunk of meat — большой кусок мяса7. chop — котлета, кусок, отрубленный кусок (чего-либо), кусочек, небольшой кусок мяса, отбивная котлета, ломоть: mutton (pork) chop — баранья (свиная) отбивная8. splinter — щепка, лучинка, лучина: to chop off splinters — щепать лучину/наколоть лучину; to read by the light of a pine splinter — читать при свете сосновой лучины9. sliver — осколок: a sliver of glass — осколок стекла10. clot — кусок, комок: a clot of clay (of mud) — комок глины (грязи)/кусок глины (грязи)11. cake — ком, комок, кусок: a cake of clay (of mud) — ком глины (грязи)/комок глины (грязи); а cake of soap — кусок мыла12. section —долька: an orange section —долька апельсина13. loaf — буханка, булка, каравай: a loaf of bread — буханка хлеба/каравай хлеба14. cube — кубик, кусочек, кусок: cube sugar — пиленый сахар; a cube of ice — кубик льда/кусочек льда/ кусок льда15. crumb — крошка: a crumb of bread — крошка хлеба16. sheet —лист, кусок, пластинка: a sheet of paper — лист бумаги/кусок бумаги; sheet of notepaper — листок почтовой бумаги; sheet of glass — лист стекла; carbon sheet — листок копирки; sheet steel — листовая сталь17. slip —длинная узкая полоска, кусок: a slip of paper — большая полоска бумаги/длинная полоска бумаги18. scrap — клочок, кусочек, обрывок: a scrap of cloth (of paper) — клочок ткани (бумаги)/кусочек ткани (бумаги); a scrap of meat — (жалкий) кусочек мяса; only a scrap of paper — клочок бумаги; tea without a scrap of sugar — чай без кусочка сахара; scraps of material — обрезки ткани/лоскуты19. clove — зубок: a clove of garlic — зубок чеснока20. bar — кусок, плитка, брусок: а bar of chocolate — шоколадный батончик; chocolate bar — плитка шоколада; wooden bar — брусок дерева
См. также в других словарях:
сахар — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? сахара и сахару, чему? сахару, (вижу) что? сахар, чем? сахаром, о чём? о сахаре; мн. что? сахара, (нет) чего? сахаров, чему? сахарам, (вижу) что? сахара, чем? сахарами, о чём? о сахарах 1.… … Толковый словарь Дмитриева
пиленый — ПИЛЁНЫЙ ая, ое. Приготовленный посредством пиления, распиленный на части. П ые дрова. П ое дерево. Запах пилёных досок. П. сахар (в небольших квадратных кусочках) … Энциклопедический словарь
жженка — Напиток типа пунша, приготавливаемый из алкоголя, фруктов и жженого сахара (точнее сахара, добавляемого в основную смесь путем плавления). Этот внешне эффектный, по способу приготовления несложный, неоправданно дорогой и нездоровый напиток… … Кулинарный словарь
пилёный — ая, ое. Приготовленный посредством пиления, распиленный на части. Пиленые дрова. Пиленый сахар (в небольших квадратных кусочках) … Малый академический словарь
домино — I. ДОМИНО I нескл., ср. domino m., нем. Domino <, ит. domino. 1. Маскарадная одежда, плащ с капюшоном и широкими рукавами. Сл. 18. Всякое машкарадное платье, а именно: пастушье, .. матросское, гишпанское, домино и прочая в наем получить можно … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Бочарный или бондарный лес — это колотый, а отчасти и пиленый (низшие сорта) лес, употребляемый на изготовление бочек, кадок, ведер и других бондарных изделий. Необходимые качества его способность легко, хорошо и прямо колоться, плотность и прочность древесины и возможно… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ПИЛЁНЫЙ — и (редк.) ПИЛЕНЫЙ, пиленая, пиленое. Распиленный на куски, подвергшийся пилке. Пилёный лес. Пиленая древесина. Пилёный сахар (выработанный ровными прямоугольными плитками, в отличие от колотого). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПИЛЁНЫЙ — и (редк.) ПИЛЕНЫЙ, пиленая, пиленое. Распиленный на куски, подвергшийся пилке. Пилёный лес. Пиленая древесина. Пилёный сахар (выработанный ровными прямоугольными плитками, в отличие от колотого). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова